龙空云与威廉姆·乔治的对话还在继续。正所谓酒过三巡,菜过五味,茶泡三轮。这时候龙空云想,需要正式表明自己的态度,用中文就是:
虽然此刻,我是在美国的哈佛大学商学院做学术研究,完成了我的课题。我也承认我们国家顶尖的一流大学在这方面是欠缺一些学术精神的,但我依然认为,将来这套体系,必然在中国大放异彩,然后才能反哺美国。这是思维逻辑中的顺序问题,我坚持认为,它非常重要,也非常关键。如果没有这个顺序的过程,我内心将极其不安。
不过他旋即改变语言,断然用英语说道:
“Although I am currently conducting academic research at Harvard Business School and have completed my project, I acknowledge that top universities in our country still lack some of the academic rigor in this regard. Nevertheless, I firmly believe that this system will eventually thrive in China before ultimately giving back to the United States. This is a matter of logical sequence in thinking—one I consider both vital and fundamental. Without following this order of progression, I would feel profoundly uneasy.”
“谢谢你,龙。我一个美国人在美国说中文,你一个中国人在美国说英文,我们都在向伟大国家的语言致敬!”乔治说欣喜道,“当年,我发誓学习好中文,就是我早期作为中国问题研究人士的时候发现,大量中国优秀的学生,因为英语成绩不好,最终被你们的选拔方式给埋没了,我就感觉到不可思议,也开始觉得惋惜痛心。”
任何时代的发展,都有一些痛心疾首的悲剧。龙空云明白乔治说的是什么,不就是一门语言没有学好,结果好端端浪费自己的天赋。更奇怪的是,大家
本章未完,请点击下一页继续阅读!