但她看懂了结构。
左边是连接局域网(LAN)的接口,右边是通向广域网(WAN)的接口。中间的处理器就像是一个不知疲倦的翻译官,正在把一种语言翻译成另一种语言。
“TCP/IP……”
艾米蹲了下来。
她那条昂贵的香奈儿裙摆拖在了满是灰尘的地上,沾上了黑色的污渍。但她根本不在乎。
她伸出手,指尖悬停在一块发烫的芯片上方,感受着那种温度。
“这里……”
艾米突然开口了。她的英语很生硬,语法也不太对,全是蹦单词。
“这里……BOttleneCk(瓶颈)?”
她指着电路板上的一个数据总线接口。
正在敲键盘的博萨克手停住了。
他转过头,有些诧异地看着这个把自己弄得脏兮兮的日本女孩。
“你说什么?”
“Data flOW(数据流)……”艾米努力组织着语言,她在脑海里把那些电流想象成了水流,“TOO faSt here(这里太快),bUt SlOW there(那里太慢)。”
她用手比划了一个“拥堵”的手势。
“BUffer(缓冲区)……tOO Small(太小了)?”
博萨克愣住了。
他猛地站起来,几步冲到艾米身边,也不管地上的脏乱,直接跪在地上,凑近看了看艾米指的那个位置。
那是内存控制芯片和主处理器之间的数据交换通道。
“见鬼……”
博萨克喃喃自语。
“你看得出来?你光靠看……就能看出来?”
这是一个困扰了他一周的问题。数据包在大流量并发时总是丢失,他查了无数遍代码,却忽略了硬件上的物理瓶颈。
“Heat(热)。”
艾米指了指那个芯片。
“Very hOt here. LOgiC StUCk.(这里很烫。逻辑卡住了。)”
她抬起头,那双藏在眼镜后面的眼睛里,闪烁着一种只有同类才能看懂的光芒。
“Need……bypaSS?(需要旁路?)”
她从包里掏出一支笔,在一张废纸上画了一个简单的电路草图。
虽然只是草图,虽然画得很潦草。
但博萨克看懂了。
那是一
本章未完,请点击下一页继续阅读!