说：“宝二爷告诉我了，叫我告诉你们，坠儿很懒，宝二爷使唤她，她光动嘴儿不动弹，袭人使唤她，她也背后骂她。今儿务必打发她去，明儿宝二爷亲自告诉太太就行了。”（原本是平儿建议等袭人回来，另找个理由打发她，这里是另找了个理由，但不是等袭人回来。因为晴雯是个爆炭性格。）
宋妈妈一听，知道是镯子的事情被知道了，就笑说：“虽说如此，也等花姑娘回来再说，再打发她。”晴雯说：“宝二爷千叮咛万嘱咐的（这固然是假传圣旨），什么花姑娘草姑娘，我们自然有理由。你就按我说的话办吧，快叫她家的人领了她去。”麝月说：“这样也好，早也去，晚也去，早去了一天早清净一天。”
宋妈妈听了，既然两位“姑娘”都是这个意思，这大丫鬟们本来是管着小丫头们子的，只得出去叫了坠儿的母亲来。那坠儿母亲来了，见着晴雯，说道：“姑娘们怎么了，她不好，你们教导她（说你们，因为麝月也是这个意思），怎么撵出去？也到底给我们留个脸。”晴雯说：“你这话只等宝玉回来问她，与我们无关。”那媳妇冷笑说：“他哪一件事情不是听姑娘们的调停？他就是依了，姑娘们不依，也不管用。比如方才（你）说话，虽是背地里，就直接叫他的名字。在姑娘们就使得，在我们就成了野人了。”（意思是，姑娘们这么叫，也不使得，这成了无礼的野人了。野人就是农民，最不懂礼的，丫鬟们怎么直接称呼主子的名字。你们这么叫，还不是欺负宝玉？）
晴雯听了，越发急红了脸——被骂做了野人，说道：“我叫了他的名字了，你找老太太告我去吧，说我撒野，也撵我出去。”麝月忙说：“嫂子，你这话也不对了。就是叫名字，从小至今，都是老太太吩咐过的，你们也知道的，恐怕难养活，巴巴地写了他的小名儿，各处贴着叫万人叫去，为的是好养活。（叫小名，好养活，而且小名越难听越好，汉武帝刘彻的小名就是彘儿，猪仔的意思。宝玉原本是小名，他的大名是什么，竟不知道。这大约是原始时代人类迷信，认为魑魅魍魉会叫着人的名字，来诅害这个人——犹如马道婆赵姨娘剪宝玉的纸人来诅咒他，所以一般名字不透露给别人，尽量不让别人知道，别人要称呼我，就称呼我的字，字又叫‘表字’，就是在名在外面保护着名，比如诸葛亮表字孔明，你要叫，就叫孔明，不许叫我的名“亮”，我的名就像我的内衣一样，保护在里边不许叫——这样鬼魅也不会知道它了而来害我了，而小孩尚未成年，无法起表字，就找个小名叫，而且小名叫的贱，给鬼知道了，当
本章未完，请点击下一页继续阅读！